猫的摇篮(精)

这是一个寻求真相之旅。 约拿在写一本《世界末了那一日》的书。他在探访第一颗原子弹落到广岛那一天，美国的重要任务都在做什么。于是他追索到“原子弹之父”霍尼克博士的三个子女。 霍尼克是一个对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家，在参与制造了原子弹之后，又研制出一种九号冰，能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后，他的三个子女分了九号冰，他们同样孤僻而冷漠，其中一人把它献给加勒比海一个岛国——圣洛伦佐共和国的统治者，换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立，实际上却互相利用，根本目的是要使社会处于巨大的恐怖之中。一次决心意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海，散落的九号冰造成了世界的毁灭…… 《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说，有着众多古怪而又令人难忘的角色，在幽默荒诞的故事背后，是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到，当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时，会造成何等可怕的危险。

库尔特？冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007） 20 世纪美国最重要、最有影响的黑色幽默文学作家。 冯内古特是出生在美国的犹太人，1940年考取康奈尔大学，主修化学。1944年珍珠港事件爆发，主张反战的他志愿参军，远赴欧洲战场。1945年遭德军俘虏，被囚禁在德累斯顿战俘营。冯内古特的文学创作，不少灵感正是来自在战俘营的经历。 战后冯内古特在芝加哥大学获得人类学硕士学位，后在哈佛大学任教。他从1950年代起开始发表短篇小说，1960年代起开始出版长篇作品。代表作品：《五号屠场》《冠军早餐》《猫的摇篮》《囚鸟》等。 他的作品以喜剧形式表现道德层面悲剧的内容，情节广博至极、构思精妙至极、文脉复杂至极，擅长以笑声讽喻社会现实，应对灾难和绝望。荒谬、吊诡或怪诞等黑色幽默元素的表象下，是一颗关爱社会乃至全人类的德善之心，他借时政热点、当代关切，别开生面巧做文章，抓住了自己身处时代的情绪，并激发了一代人的想象。 晚年的冯内古特在曼哈顿和纽约长岛的田园里颐养天年。2007年4月11日，于曼哈顿因病逝世。

一 世界末了那一日 叫我约拿吧。我爹妈就这么叫，大差不差吧—— 他们叫我约翰。 约拿——约翰——哪怕我叫山姆呢，也还是个约 拿。倒不是说我这人一身晦气，祸害别人，而是要么 这人，要么那事，搞得我不得不在子时到卯地，横竖 就没跑。交通工具和事因事由——寻常的、非常的， 都摆那儿呢。于是，依着计划，时间一定，地点一定 ，咱这约拿必现身。 且听我言： 年轻的时候——娶两房老婆前，嘬二十五万支香 烟前，灌进三千夸脱的黄汤前…… 人还嫩着呢，我就开始搜集素材了，要写一本书 ，叫《世界末了那一日》。 这书得讲真人真事。 这书要讲述第一颗原子弹扔在日本广岛的那一天 ，美国的大人物都在忙活些啥。 得是合着基督教义的一本书。我那会儿信基督。 现在嘛，咱是博克侬的信徒。 要是那会儿有谁把博克侬那又苦又甜的谎言传给 我，我当时就信博克依了。不过，博克侬教其时还囿 于圣洛伦佐共和国的界内，沙砾海滩和嶙峋珊瑚礁把 这加勒比海小岛环绕，其外无人知晓。 咱博克侬教徒以为，人类是分组编队的，一组组 ，一队队，行着上帝的旨意，却又不明白自己在忙活 些啥。博克侬管这队伍叫“卡拉斯”。而把我弄进自 个儿那队伍里的敲门砖，所谓“看看”，便是我未曾 写完的那本书，叫《世界末了那一日》。 二 妙、妙、妙又妙 “假如你发现，自己的生活与别人的生活，无缘 无故就搅在了一起，”博克侬写道，“那个人没准就 是你的卡拉斯里的一分子。” 他在《博克侬经》里另一处告日：“棋盘，人造 ；卡拉斯，上帝造。”这话的意思是，卡拉斯超越国 界和制度，不分职业、阶层和家庭。 一如阿米巴这变形虫，形态变幻不定。 博克侬在《小调五十三》里，邀大家随他一起唱 ： 中央公园兮 酣睡一醉汉， 黑暗丛林兮 捕狮一猎探， 华人牙医， 英国贵妇—— 一个组织里 和谐共处。 妙、妙、妙又妙： 妙、妙、妙又妙；

序 “狗屁的猫，狗屁的摇篮”(袁伟) 一 世界末了那一日 二 妙、妙、妙又妙 三 何其愚也 四 卷须纠缠初试 五 医学预科生来信 六 斗虫 七 为人景仰的霍尼克一家 八 牛弟与琴卡间的浪漫事 九 管火山的副总裁 十 特工X—9 十一 蛋白质 十二 末日爽歪歪 十三 出征地 十四 当汽车配了雕花玻璃瓶 十五 圣诞快乐 十六 重上幼儿园 十七 娘子军后备队 十八 世上最贵最重之物 十九 不要再有烂泥巴 二十 “九号冰” 二十一 陆战队继续前进 二十二 街头小报党 二十三 最后一盘巧克力饼 二十四 所谓“万彼特” 二十五 霍尼克博士的最最要紧事 二十六 所谓上帝 二十七 火星人 二十八 玛雅奶兹 二十九 斯人已去，记忆长存 三十 睡了而已 三十一 另一个布里德 三十二 炸药生出的钱 三十三 忘恩负义之辈 三十四 芬迪 三十五 趣玩店 三十六 喵 三十七 现代一少将 三十八 世界梭鱼之都 三十九 海市蜃楼 四十 慈济堂 四十一 两个人的“卡拉斯” 四十二 自行车送阿富汗 四十三 示范模特 四十四 同情者 四十五 美国人为啥拉仇恨 四十六 博克侬如何治恺撒 四十七 动态张力 四十八 俨然圣奥古斯丁 四十九 惊涛骇浪，拍鱼儿上岸